N�gy st�di�album�val (Herzeleid -1995, Sehnsucht - 1997, Mutter - 2001, Reise, Reise - 2004), tucatnyi sikerdal�val �s impoz�ns koncertjeivel a Rammstein az egyetlen n�met�l �nekl� vil�gszt�r zenekar. Az indusztri�lis met�l germ�n h�sinek aktu�lis turn�ja nemr�g Budapestet is �rintette, de a m�jus 26-27-�n a b�cs�jhelyi rept�ren zajl� Aerodrome fesztiv�l z�r�napj�nak is a Rammstein lesz a f� attrakci�ja. A Pesti Estnek a git�ros Richard Z. Kruspe-Bernstein nyilatkozott, aki Magyarorsz�g nagy bar�tja, hiszen a nyolcvanas �vek v�g�n kelet-n�metk�nt a magyar „z�ldhat�ron” �t jutott nyugat-n�met fels�gter�letre.

- A Rammstein-koncertek egyik v�djegye a monument�lis pirotechnika. Ez a „pokol t�ze” koncepci� kezdett�l megvolt?
- Term�szetesen nem. A zenekar indul�sakor az �nekes�nk m�g el�g ideges volt, �llt a sz�npadon, nem tudta hogyan viselkedjen, felrobbantott h�t n�h�ny pet�rd�t - �gy kezd�d�tt az eg�sz. Fokozatos volt a fejl�d�s, kis dolgokkal indult, �s egyre nagyobb lett. Eleinte mi magunk csin�ltuk az eg�sz pirotechnik�t, de t�rt�nt egy kis baleset�nk, �s r� kellett j�nn�nk, hogy nem tudjuk megoldani egyed�l, amit szeretn�nk, felb�relt�nk h�t egy profi c�get.

- Hogyan zajlik n�latok a dalszerz�s?
- R�gebben sz�m�t�g�ppel �rtam a dalokat, azt�n �sszepr�b�ltuk a zenekarral, v�g�l j�tt az �nekes�nk �s r�tette a sz�vegeket a dalokra. R�gebben �n voltam a f� dalszerz�, mostan�ban m�r mindenki egyar�nt hozz�j�rul. Az �nekes�nk, Till hozza a dalsz�vegeket, megmutatja nek�nk, �s van, amit elfogadunk, van, amit nem. Demokratikus folyamat. Till �ltal�ban verseket �r, �s ut�na megpr�b�ljuk �talak�tani ezeket a verseket dalsz�vegekk�.

- Hogyan tekintesz vissza az eddigi n�gy albumotokra?
- Az els�n�l sokat tanultunk. Kezdetben az ember sok mindenre sz�m�t, de abb�l sok minden nem k�vetkezik be, nem j�n �ssze. T�l sokat v�rtunk a producert�l p�ld�ul, �s a kever�s�rt felel�s embert is le kellett cser�ln�nk. Az els� lemez volt a legkem�nyebb munka. A m�sodik albumra volt legnagyobb hat�ssal a technol�gia, mivel a techno nagyon men� volt akkoriban. Sz�m�t�g�pek, szekvenszerek, elektronikus k�ty�k - a m�sodik lemez ink�bb elektronika-orient�lt zeneileg. A harmadik a legszenved�lyesebb albumunk, sok f�jdalom, sok n�zetelt�r�s, sok veszeked�s, sok k�nny van m�g�tte - az a legfesz�ltebb lemez. Az utols� album a legnyitottabb, legnyugodtabb. Sokkal k�nnyebben �rtuk meg, gyerekj�t�k volt.

- Akkor mi�rt telt el a Mutter �s a Reise, Reise k�zti h�rom �s f�l �v?
- Csak egy �v sz�net�nk volt a pihen�sre, az �j lemez k�t �v alatt sz�letett meg, nem siett�nk, nem volt nyom�s rajtunk. �n New Yorkba k�lt�ztem, �j dolgokba k�stoltam bele. Mindenkinek sz�ks�ge volt egy kis id�re, amit mag�ra sz�nhat, hogy azt�n t�nyleg �r�m legyen �jra �sszej�nni �s bemenni egy�tt a pr�baterembe. Lassan, nyugodtan csin�ltuk, nem hagytuk, hogy b�rki nyom�st fejtsen ki r�nk.

- Az �j album mintha provokat�vabb lenne.
- Ink�bb azt mondan�m, hogy t�bb benne a humor�rz�k. Tudat alatt persze kor�bban is benne volt a dolgainkban a humor, de tudatosan nem nagyon haszn�ltuk. Azt hiszem, a humor akkor j�n el�, ha az ember k�nyelmesen �rzi mag�t, j�l kij�n mag�val, �s most a Rammstein el�g j�l �ll ahhoz, hogy m�r megengedheti mag�nak a humort. M�g a n�met humort is.

- Sok �tirat k�sz�lt m�r Rammstein-szerzem�nyekb�l: Mambo Kurt-f�le villanyorgon�s par�dia, szimfonikus szvit, neves producerek remixei... Melyik k�z�l�k a kedvencetek?
- A kedvenc�nk hivatalosan nem is jelent meg: a Sonne git�rk�s�rettel el�adott g�r�g v�ltozata, amit az interneten tal�ltunk. Nem is tudjuk, ki �nekli, de nagyon vicces.

- Mif�le zen�ket hallgatsz mostan�ban?
- Mindenf�l�t. M�g mindig �r�mmel hallgatom a r�gi kedvenceimet az AC/DC-t�l a Ministryig, de most p�ld�ul im�dom Jeff Buckley-t�l a Grace-t, az egy csod�latos lemez. De nagyon szeretem p�ld�ul Damien Rice bet�tdal�t is a K�zelebb c�m� filmb�l.